L'équivalent en français de ce, cet, cette, ces.
QUESTO
Désigne ce qui est
PROCHE
PROCHE
On emploie « questo » pour désigner ce qui est proche dans le temps (ora, adesso, oggi) ou dans l'espace (qui, qua = ici).
questo libro
➔
questi libri
questa storia
➔
queste storie
QUELLO
Désigne ce qui est
ÉLOIGNÉ
ÉLOIGNÉ
On emploie « quello » pour ce qui est éloigné dans le temps (ieri, domani... ou verbe au passé/futur) ou dans l'espace (lì, laggiù = là-bas).
Voir les déclinaisons ci-contre 👉
⚠️ ATTENTION :
QUELLO
QUELLO
La forme de "quello" varie en fonction du mot qui suit, sur le modèle de l'article défini.
Quel giorno
➔
quei giorni
Quello stregone
➔
quegli stregoni
Quell' uomo
➔
quegli uomini
Quella storia
➔
quelle storie
Quell' amica
➔
quelle amiche